La gran transformación en la ciudad de Lisboa, como resultado de su expansión en el siglo XX, fue decisiva en su caracterización y estuvo marcada por la influencia de las propues­tas pioneras de Ruy Athouguia, quien diseñó por primera vez en Portugal una estructura de naturaleza neoplástica para ordenar la realidad física. El propósito de este artículo es, a través del análisis del proyecto Pousada da Nazaré, identificar las influencias que heredó de la Carta de Atenas y, a la vez, su capacidad de realización bajo una visión filtrada por las culturas y contextos locales. También, se pretenden evaluar los motivos de la posible recuperación del legado de este autor, hasta el momento en que se reconoce el compromiso ético y estético que su trabajo comparte con el de Eduardo Souto de Moura, uno de los arquitectos portugue­ses más influyentes en el panorama internacional de la arquitectura contemporánea.